ungeduldig

ungeduldig
'ungəduldɪç 1. adj
impaciente
2. adv
impacientemente
ungeduldig
Adjektiv
impaciente; ungeduldig warten esperar con impaciencia; ungeduldig werden perder la paciencia
Adjektiv
impaciente
————————
Adverb
con impaciencia

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Ungeduldig — Ungeduldig, er, ste, adj. & adv. Ungeduld verrathend, und darin gegründet, in beyden Bedeutungen des vorigen. Man ist oder wird ungeduldig, wenn man seine Unlust oder seinen Unwillen über langes Warten oder Harren an den Tag legt. Ein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ungeduldig — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich werde sehr ungeduldig, wenn ich lange warten muss …   Deutsch Wörterbuch

  • ungeduldig — reizbar; impulsiv; genervt; hitzköpfig; grantig (umgangssprachlich); leicht erregbar; jähzornig; zügellos; cholerisch; aufbrausend; …   Universal-Lexikon

  • ungeduldig — angespannt, aufgeregt, begierig, erregt, erwartungsvoll, fahrig, fieberhaft, fiebrig, fragend, gespannt, getrieben, hektisch, nervös, neugierig, rastlos, ruhelos, sehnsüchtig, unruhig; (geh.): sehnsuchtsvoll; (ugs.): gespannt wie ein Flitzbogen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ungeduldig warten — [Redensart] Auch: • müßig herumstehen • Däumchen drehen Bsp.: • Er stand herum und wartete ungeduldig auf den Briefträger …   Deutsch Wörterbuch

  • ungeduldig — нем. [унгеду/льдих] нетерпеливый, нетерпеливо …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • ungeduldig — iggelig …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • ungeduldig — ụn|ge|dul|dig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ungeduldig — Wer vngedultig ist vnd missgläubig im hören, der ist schnel zu richten. – Lehmann, 674, 183 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • ungeduldig sein — iggele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • zwatzelisch — ungeduldig …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”